1·They always had been fond of each other and they lived very happily as man and wife.
他们一向喜欢对方，然后他们过着幸福的夫妻生活。
2·The judge pronounced them man and wife.
法官宣布他们结为夫妻。
3·Man and wife entered into a solemn compact.
夫妻二人订了一个庄严的契约。
4·The couple are separated but remain man and wife.
另外，该夫妇虽然分开，但仍然是夫妻。
5·There is no such cozy combination as man and wife.
没有这样的舒适的结合，和妻子的男人。
6·But he and the woman he married were man and wife.
但他和他结婚的女人是男人和妻子。
7·The old man says without hesitation - "I now pronounce you man and wife.
男人毫不犹豫的答道：“‘我现在宣布你们成为夫妇。’”
8·Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.
他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性。
9·Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven hoof.
他们结婚不久汤姆便露出了他的本性。
10·A flotilla of low craft chuff from left to right, man and wife hunched at the stern.
一小队乡下船队从左开到右，男人和他们的妻子举着枪。
1·Although no longer man and wife, the two would remain steadfast friends until Burton's death in 1984.
虽然不再是夫妻，但是直到1984年伯顿去世，两人一辈子都是非常好的朋友。
2·A priest, for example, can make two people married by saying "I now pronounce you man and wife".
比如，神父的一句“我现在宣布你们成为夫妻”可让两人喜结良缘。
3·While many romanticize the idea of getting married and living happily ever after, others choose to engage in committed relationships without the legality of becoming man and wife.
虽然有许多人将结了婚就能过上幸福美好的生活的想法浪漫化，然而，仍有人选择了在没有夫妻合法化的情况下履行承担义务的恋爱关系。
4·If they both say "yes," and nobody attending the wedding stands up to object, they are declared "man and wife."
如果双方都说同意，并且出席婚礼的人当中也没人站起来反对，就宣布他们为夫妻。
5·I want to go back to our cottage, to the way it was when we were man and wife.
我想回到我们的小木屋，回到我们还是夫妻的时候。